Украинская классика «Всякому городу нрав и права» Григория Сковороды переведена на иврит проектом «Nemala» в рамках программы Translate Ukraine 2025.
В 2025 году Израиль продолжит активную поддержку перевода украинских литературных произведений. В рамках программы Translate Ukraine 2025 будет издана «Антология украинской поэзии» (Том I), в которую войдут произведения таких классиков, как Григорий Сковорода и Иван Франко. Проект, выигравший тендер на перевод и публикацию, был выбран для включения в программу, финансируемую Украиной. Израильское издательство Persimmon Books […]
15 февраля в Украине отмечают «День чествования участников боевых действий на территории других государств»
15 февраля 1989 года завершился вывод советских войск из Афганистана. О том, как воспринимают «афганскую войну» в Украине — памятник в городе Хмельницкий с названием «Пешка» – чья-то большая рука двигает по земному шару фигурку солдата, как пешку. Монумент был открыт в 2007 году. Надпись под монументом:«Ошибаются правители – страдает народ». Мемориал посвящен, как отмечено […]
ZIM уходит под контроль сделки на $3,7 млрд: мэр Хайфы требует остановить продажу стратегической компании
Вокруг будущего израильского морского перевозчика разгорается политический и общественный спор. Планируемая продажа ZIM консорциуму во главе с Hapag-Lloyd и фондом FIMI Opportunity Funds выводит вопрос далеко за пределы бизнеса. На кону — контроль над активами, которые многие в Израиле считают элементом национальной устойчивости во время кризиса или войны. Почему сделка вызвала тревогу в Хайфе Мэр […]
Главный раввин Украины Моше Асман обратился к путинским «освободителям», осуждая заморозку людей и их гибель в Киеве.
Главный раввин Киева и Украины Моше Реувен Асман эмоционально обратился к путинским так называемым «освободителям» и опубликовал видеообращение в своих социальных сетях. В своей речи он говорит не как политик, а как человек, сын пережившего блокаду, как духовный лидер, который видит страдания мирных людей — стариков, детей, семей, оставшихся без тепла, света и воды посреди […]
Мира Гросс из Черновцов вошла в список 12 «Почётных жителей Хайфы» на 2025 год.
В Хайфе объявили лауреатов городского звания «Почётный житель Хайфы» — на иврите это יקירי העיר חיפה. Среди 12 новых лауреатов за 2025 год оказалась репатриантка из Украины: Мира Гросс (מירה גרוס), уроженка Черновцов. Церемония вручения прошла 8 января 2026 года в Центре «Кригер» — מרכז קריגר. Там же был опубликован официальный список лауреатов. В материалах […]
Аарон Давид Гордон, идеолог сионизма, имел украинские корни. Его история связана с «Гордонией» и еврейской общиной Украины.
Группа израильтян с украинскими корнями поделилась своим мнением о текущих событиях в Израиле, Украине и мире. Их взгляды отражают уникальную перспективу, учитывающую как местные, так и международные контексты. Сайт Nikk.Agency не связан с политическими партиями или организациями. Финансирование проекта осуществляется исключительно за счет участников, что позволяет сохранять независимость и объективность в освещении событий. Важность мнений […]
Марк Голенков, воспитанник киевского футбола, стал героем победы «Маккаби» Хайфа U19 над «Барселоной» в Юношеской лиге УЕФА.
Почти четыре года назад, с началом полномасштабной агрессии России против Украины, в Израиль из Киева приехал 13-летний Марк Голенков. Этот репатриант, вратарь, до переезда жил обычной жизнью ребенка, где тренировки были главным событием дня. Но за это время фамилия Голенкова стала звучать так, как обычно звучат имена людей, которые делают невозможное. 4 февраля 2026 года […]
Израиль и Украина в лидерах мирового рейтинге военных расходов на душу населения: кто платит больше за безопасность
В 2024–2025 годах разговор о безопасности окончательно вышел из академических докладов и перешёл в плоскость конкретных сумм. Мир считает уже не только танки и самолёты — считают доллары на одного жителя. Такой метод позволяет увидеть реальный приоритет государства. Где война близко, там цифры становятся выше. Источник данных — Стокгольмский международный институт исследования проблем мира (SIPRI) […]
Трагедия в Ашдоде: на заводе погибла репатриантка из Украины Ирина Радчук
Гибель двух сотрудниц нефтеперерабатывающего комплекса в Ашдоде стала ударом для города, профессионального сообщества и семей. Имя одной из жертв — 52-летняя Ирина Радчук, репатриантка из Украины, инженер-химик с десятилетиями опыта. Прошли сутки, но точные причины смерти пока не названы. Следствие проверяет версии — от технологической ошибки до возможной халатности. Что известно о погибших сотрудницах Ирина […]
Не “мазь от шпоры”: пяточная шпора как я быстро ее вылечила простой метод — пошаговый план на 10 дней
Первый шаг утром — и будто кто-то вонзил в пятку тонкий гвоздик. Потом “расходилась”, стало терпимо, днём даже почти забыла. А вечером снова тянет, ноет, и ты начинаешь ставить ногу осторожно, как будто на льду. Так обычно и выглядит история, которую в быту называют пяточной шпорой. Я тоже вначале думала: “ну раз шпора — значит […]